Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"termina daqui a" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تنتهي بعد
| O mandato dele termina daqui a duas semanas. | Open Subtitles | مدة الرجل في الحكم تنتهي بعد أسبوعين |
| A visita termina daqui a 30 minutos. | Open Subtitles | ساعة الزيارة تنتهي بعد 30 دقيقة |
| O meu intervalo termina daqui a 15 minutos. | Open Subtitles | استراحتي تنتهي بعد 15 دقيقة - همم |
| O meu turno termina daqui a 5 minutos. | Open Subtitles | نوبتي تنتهي بعد 5 دقائق. |