"terminado há muito" - Translation from Portuguese to Arabic

• انتهت منذ زمن

Talvez tenha terminado há muito tempo atrás.
ربّما كانت قد انتهت منذ زمن بعيد

Querias tanto começar uma disputa comigo que tinha terminado há muito que vendeste as tuas terras ancestrais a Loretta McCready?
-كنت متحمساً لتحريك ضغينة بيني وبينك قد انتهت منذ زمن لقد قمت ببيع أرضك الموروثة لـ (لوريتا مكريدي)