| Se quer terminar comigo, ao menos me diga a verdade. | Open Subtitles | إذا كنت ستنفصل عني فمن الأفضل لك أن تخبرني الحقيقة |
| - Estás outra vez a terminar comigo? | Open Subtitles | -هل ستنفصل عني مجدداً؟ |
| Porque parece que estás a terminar comigo, usando um terapeuta. | Open Subtitles | لأنه يبدو أنك تنفصل عني مستخدماً طبيب نفسي |
| Estás a terminar comigo? | Open Subtitles | هل أنت تنفصل عني ؟ |
| Disseste-lhe que queres terminar comigo? | Open Subtitles | هل أخبرتيه أنّكِ تريدين الإنفصال عنّي ؟ |
| Estás a terminar comigo? | Open Subtitles | هل تريدين الإنفصال عنّي ؟ |
| Estás a terminar comigo para eu ir para Viena, não é? | Open Subtitles | إنّك تنفصل عنّي كي أذهب إلى "فيينا"، صحيح ؟ |
| - Porque estás a terminar comigo? | Open Subtitles | - أنا فعلت ماذا؟ - لماذا تنفصلين عني؟ |
| Vais terminar comigo pela manipulação da Sage? | Open Subtitles | هل ستنفصل عني بعد خداع سايج ! |
| Isto significa que não estás a terminar comigo? | Open Subtitles | هذا يعني انك لن تنفصل عني ؟ |
| O quê, então está a terminar comigo? | Open Subtitles | ماذا ، هل تنفصل عني ؟ |
| Estás a terminar comigo? | Open Subtitles | تمهل، هل أنت تنفصل عنّي ؟ |
| Estás a terminar comigo? | Open Subtitles | هل أنتِ تنفصلين عنيّ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 