| Já terminaste o barco? | Open Subtitles | هل أنهيتِ المركب؟ |
| Portanto, terminaste o turno. | Open Subtitles | أنهيتِ عمَلكِ إذاً. |
| Não terminaste o liceu. | Open Subtitles | لم تنهِ مدرستك الثانوية. |
| Tu nunca terminaste o teu último semestre em Berkeley. | Open Subtitles | (لم تنهِ فصلكِ الأخير في (بيركلي |
| terminaste o relatório sobre os esgotos? | Open Subtitles | هل أنهيت ذلك التقرير عن المراحيض المنخفضة؟ |
| - terminaste o relatório ou não? | Open Subtitles | هل أنهيت تقريرك أم لا؟ |
| Já terminaste o teu período calmo. | Open Subtitles | جيّد, أنهيتِ وقتكِ الهادئ! |
| - Já terminaste o teu romance? | Open Subtitles | هل أنهيت السيناريو الخاص بك ؟ - أجل - |
| terminaste o teu diorama? | Open Subtitles | هل أنهيت لوحتك الفنية؟ |
| - Bom dia, Rose. terminaste o relatório? | Open Subtitles | صباح الخير (روز) هل أنهيت التقرير؟ |
| - terminaste o resumo do livro? | Open Subtitles | هل أنهيت تقرير كتابك ؟ -أجل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 