"termos de evolução" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحديث من منظور

Falando em termos de evolução, somos apenas um pequeno "blip".
الحديث من منظور تطوري، نحن مجرد صورة على شاشة.

Para acabar com uma nota positiva, penso que, em termos de evolução, isto é, provavelmente, uma coisa muito boa.
حسنا، لننتهي بملاحظة ايجابية جدا، أعنقد بأن الحديث من منظور تطوري، ربما أنه شيء جيد إلى حد ما في النهاية.