| Desde então que desejo vir aos EUA, Terra da liberdade, de valentes, o país onde qualquer um pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | ومن ثم أردت أن أحضر إلي الولايات المتحدة .... أرض الحرية .... |
| "A mulher errante segue em frente, na procura da Terra da liberdade. | Open Subtitles | "المرأة الهائمة تواصل طريقها لتبحث عن أرض الحرية" |
| Doce Terra da liberdade | Open Subtitles | أرض الحرية الجميلة |
| Terra da liberdade... e conquistas. | Open Subtitles | أرض الحرية... والمتغيبون عن المدرسة. |
| Terra da liberdade, Lar dos Bravos, orgulho-me de ser americano." | Open Subtitles | يا أرض الأحرار وموطن الشجعان أنا فخورٌ جدّاً بكوني أمريكيّاً" |
| Não lhe chamam Terra da liberdade? | Open Subtitles | لا لن أفعل أرض الحرية |
| Isto é a Terra da liberdade! | Open Subtitles | هذه أرض الحرية |
| Isto é a Terra da liberdade! | Open Subtitles | هذه أرض الحرية |