"terra de ninguém" - Translation from Portuguese to Arabic

• أرض محايدة
• ألارض المحايدة كما يسميها
• بيننا و بين الألمان

Esses cadáveres são freqüentemente encontrados nas fronteiras de reinos tribais, terra de ninguém.
هذه الجثث توجد في أحيان كثيرة على الحدود بين الممالك القبلية القديمة عملياً هي أرض محايدة

Está em terra de ninguém.
إنه في أرض محايدة.

A Inteligência detectou resistência na chamada "terra de ninguém".
لقد تعقبت أستخبارتنا مقاومه فى مكان يسمى ألارض المحايدة كما يسميها حلف شمال ألاطلسى0

Inteligência detectou resistência na chamada "terra de ninguém".
لقد تعقبت أستخبارتنا مقاومه فى مكان يسمى ألارض المحايدة كما يسميها حلف شمال ألاطلسى0

Mais 10°% no cruzamento da terra de ninguém.
و 10 % سيقتلون في منتصف المسافة بيننا و بين الألمان

- Até a metade da terra de ninguém.
- إلى منتصف المسافة بيننا و بين الألمان

Agora é uma terra de ninguém.
، الآن هي أرض محايدة.