A Nobreza apoderou-se das terras, e as ruas estão cheias de desalojados e famintos. | Open Subtitles | لأن النبلاء أخذوا كل الأرض و الشوارع ملآي بالمتشردين و الجوعي |
O país fora destroçado pela guerra civil, com muitos reinos a lutarem por terras e pelo poder. | Open Subtitles | البلاد كانت ممزقة من قبل الحـرب الأهليـة العديد من الممالك كانت تكافح من أجل حيازة الأرض و السلطـة |
Os nossos ancestrais aprenderam a dar forma ao seu ambiente... a domesticar plantas e animais selvagens... a cultivar terras e a estabelecer-se. | Open Subtitles | أسلافنا تعلموا كيف يشكلوا بيئتهم ترويض النباتات و الحيوانات البريه زراعه الأرض و الأستقرار |
Vamos comprar o resto das terras e, depois, tu tratas do resto. | Open Subtitles | سنأخذ باقي الأرض و... وسأدعك تديرين المشروع |