"testarmos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نختبر
• نختبرها

Se não testarmos a tensão nos circuitos, nós é que podemos fazer fundir este lugar.
إذا لمْ نختبر إجهاد مجموعة دارات النظام، فيُمكن أن نكون نحن من يُصهر هذا المكان بأكمله.

Então quando testarmos esse pó na tua mão, estás a dizer-me que ele não irá coincidir com o veneno que matou o Javier?
إذن ، عندما نختبر ذلك المسحوق في يديكِ أتُخبريني أنه لن يُطابق

Mesmo depois de testarmos os nossos materiais num reator russo para termos a certeza de que estão a funcionar adequadamente, então estaremos apenas nas centenas de milhões.
وحتى بمجرد أن نختبر موادنا في مفاعلات روسية للتأكد من أن موادنا تعمل بصورة صحيحة ، عندها فقط ستكون جاهزاً للمئات من الملايين .

- Não sei. A que escolhermos depois de as testarmos.
أيّ واحد من تلك الّتي سنختار من بينها بعد أن نختبرها اللّيلة

- Nova teoria para testarmos.
...نظرية جديدة نختبرها

Não saberemos se Ba'al está a falar sério até testarmos alguns desses endereços.
نحن لن نعلم , ما إذا كان "باال" جاداً أو لا ,حتى نختبر بالخارج بعض من هذه العناوين

O que me diz, de testarmos esta belezinha, huh?
ما رأيك أن نختبر تلك السيارة؟