"testemunha da" - Translation from Portuguese to Arabic

• شاهدة على

Ela queria ser testemunha da vida do marido, que testemunhe isso.
قالت أنها تريد أن تكون شاهدة على حياة زوجها , أعتقدت أنها يجب أن تشهد هذا

Não me faças ser testemunha da tua morte.
لا تجعليني أكون شاهدة على انتهاءك

A nossa fotografa do casamento é uma testemunha da acusação.
مصورة الزفاف هي شاهدة على المحاكمة

A Mimi Clark é testemunha da matança de três dos meus homens.
(ميمى كلارك) شاهدة على مقتل ثلاثة من رجالى