"teu ajudante" - Translation from Portuguese to Arabic

• مساعدك

Porque não pedes ao teu ajudante para trazer o meu telemóvel?
لما لا تطلب من مساعدك أن يحضر هاتفي إلى هنا؟

O Secretário dos Serviços Prisionais quer ser o teu ajudante, e salvaste centenas de vidas.
أمين السجون يرغب في أن يكون مساعدك وأنقذت حياة المئات..

E tens o teu ajudante suado e aqui a mamã tem o dela.
لديك مساعدك اللطيف الصغير و للوالدة مساعدها

Ouve, se quiseres que eu seja o teu ajudante ou assim...
واسمع، إن كنت تريد منّي أن أكون مساعدك...

Onde está o teu ajudante?
أين مساعدك الصغير؟

Karen querida, o teu ajudante está aqui.
كارين عزيزتي, إن مساعدك هنا

- O teu ajudante tinha objectos mágicos.
- مساعدك أحتفظ بأدوات من السحر ...

O teu ajudante, J'onn J'onzz, está ferido, os recursos do DOE foram esgotados por causa da fuga dos prisioneiros, e mesmo que não tivessem sido, nenhum ser humano poderia ir lá.
مساعدك (جون جونز) مصاب وجميع مصادر الإدارة إستنفذت خلال محاولة الهروب من السجن وحتى إن لم تكن إستنفذت فلا يقدر بشري على الخروج لهناك