| Eu... ouvi que o teu colega de quarto está na prisão. | Open Subtitles | أووه.. سمعت أن رفيق سكنك في السجن |
| Pesadelo que ia matando o teu colega de quarto? | Open Subtitles | كابوس كدت أن تقتل رفيق سكنك به؟ |
| O teu colega de quarto chutou-o? | Open Subtitles | رفيق سكنك هجرك؟ |
| O teu colega de quarto disse que chegaste às 3. | Open Subtitles | زميلك في الغرفة يقـول انك وصلـت في حوالي الثالثـة |
| Não, é o teu colega de quarto. É muito educado. | Open Subtitles | لا، انه زميلك في الغرفة انه مؤدب جدا |
| - Não tens nada com isso. - Sou teu colega de quarto! | Open Subtitles | ـ أنا شريك غرفتك ـ هل حصل باريت علي شريكة جديدة؟ |
| Ali está o teu colega de quarto. | Open Subtitles | ـ هناك شريك غرفتك ـ نعم |
| Crews, é verdade que o teu colega de quarto está de volta à prisão por violação da liberdade condicional? | Open Subtitles | كروز.. هل حقا عاد شريكك في السكن للسجن بتهمة خرق الاعفاء المشروط؟ |
| Eu precisava conversar com alguém, e meio que encontrei o teu colega de quarto. | Open Subtitles | منكم إغلاق جميع الأجهزة الإلكترونية في هذا الوقت. أردت شخصا لأتحدث معه، ولقد قابلت إلى حدما شريكك في السكن. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 