"teu controle" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سيطرتك
        
    Às vezes, as coisas estão fora do teu controle. Open Subtitles أحيانا وببساطة تكون الأمور خارجة عن سيطرتك.
    Claro, como se algo ficasse fora do teu controle. Open Subtitles صحيح، كأن كل شيء سوف يخرج من سيطرتك.
    Eu acredito que vieste aqui para exercer tua dominância... sobre as fêmeas que fugiram do teu controle! Open Subtitles ما أؤمن به هو أنك جئت هنا كي تفرض هيمنتك... على الإناث الذين... فروا من سيطرتك.
    - entrar em guerra? - Não, mas esta situação pode estar fora do teu controle. Open Subtitles لا , لكن هذا الوضع قد يكون خارج سيطرتك
    As consequências aparecem, longe do teu controle. Open Subtitles تظهر النتائج للجميع... خارج سيطرتك.
    Nada está além do teu controle. Open Subtitles لا يوجد شئ خارج عن سيطرتك قصدي!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more