"teu direito de fazeres as tuas escolhas" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل قراراتكِ بنفسك

És uma mulher e respeito o teu direito de fazeres as tuas escolhas, mas peço-te que me respeites o suficiente para seres honesta.
أنتِ امرأة راشدة وأنا احترمكِ بما فيه الكفاية لتقرير كل قراراتكِ بنفسك , لكل جُل ما أطلبه ان تحترميني وتكوني صادقة بخصوصها