Discover our services in

    "teu encontro com" - Translation from Portuguese to Arabic

    • موعدك مع
        
    • مقابلتك مع
        
    • اجتماعك مع
        
    • بموعدك مع
        
    • لقائك مع
        
    • لقاءك مع
        
    • لموعدك مع
        
    • مواعدتك مع
        
    Então como correu o teu encontro com o Jessie na Sexta-feira? Open Subtitles مرحبا اذا كيف قضيتي موعدك مع جيسي ليلة الجمعة
    O teu encontro com o Clark foi para as urtigas. Open Subtitles إذن أعتقد أن موعدك مع كلارك أفسد
    Entretanto, quero rever o teu encontro com o Aziz. Open Subtitles في أثناء هذا، أريد مراجعة مقابلتك مع (عزيز)
    O teu encontro com a pessoa da condicional. Open Subtitles اجتماعك مع الشخص تحت الرقابة؟
    Isto tem a ver com o teu encontro com o Frank ontem à noite? Open Subtitles أهذا يتعلق بموعدك مع " فرانك " البارحة ؟
    Queria saber sobre o teu encontro com o consultor de felicidade. Open Subtitles لقد اردت اطمئن علي.. لقائك مع مستشار السعاده.
    Como foi teu encontro com o Imperador? Open Subtitles كيف كان لقاءك مع الامبراطور؟
    Fui ao teu encontro com o Alex. Open Subtitles لقد ذهبت لموعدك مع اليكس
    Como correu o teu encontro com a Margaux? Open Subtitles إذن... كيف كانت مواعدتك مع (مارغو)؟
    Como foi o teu encontro com a Rita ontem à noite? Open Subtitles كيف كان موعدك مع ريتا الليلة الماضية؟
    Que tal o teu encontro com a Ginger? Open Subtitles كيف كان موعدك مع جينجر؟
    Então como correu o teu encontro com o Kirk? Open Subtitles إذاً كيف كان موعدك مع كيرك ؟
    Como foi o teu encontro com o Luke, o teu novo amigo de estudos? Open Subtitles إذن كيف كان موعدك مع (لوك) ، رفيق دراستك الجديد ؟
    Como correu o teu encontro com a pequena do PCSO? Open Subtitles كيف كانت مقابلتك مع مجموعة ضباط الشرطة؟
    Tudo depende do teu encontro com o Bart. Open Subtitles (وذلك يعتمد على اجتماعك مع (بارت
    Mas não quero atrapalhar o teu encontro com o Danny. Open Subtitles لكنني لا اريد أن أكون عقبة بموعدك مع (داني)
    Então, como foi o teu encontro com a Rita ontem à noite? Open Subtitles كيف سار لقائك مع ريتا ليلة أمس؟
    E interromper o teu encontro com o Harvey? Open Subtitles و مقاطعة لقاءك مع "هارفي"؟
    Tens tudo o que precisas para o teu encontro com o Ivan? Open Subtitles مرحبًا، هل أحضرتي جميع الأغراض لموعدك مع (إيفان)
    Está tudo bem. Como foi o teu encontro com a Val? Open Subtitles كيف كانت مواعدتك مع (فال)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more