"teu estômago" - Translation from Portuguese to Arabic

• معدتك
• معدتكِ
• بطنك
• بمعدتك
• لبطنك
• ومعدتك

Diz se houver alguma coisa que não consigas comer. Imagino como o teu estômago deve estar sensível agora.
لا تزعجي نفسك باي شيء لا يمكنك أكله لا يمكنني الا تخيل مدى حساسية معدتك الآن

Pega na tua fúria, no teu amor, no teu ódio e empurra-os para o fundo do teu estômago.
تجمع مشاعرك كلها, كل غضبك, وحبك, وحقدك. تدفعها, حتي أخمص معدتك,

O teu nariz escorre, o teu estômago tem cãibras, sentes as pernas como se tivesses jogado 5 jogos seguidos e a voz está sempre presente, na tua nuca.
أنفك يركض معدتك تتشنج سيقانك تشعر وكأنها لعبت

Agora, vais ficar doente. O teu estômago vai dar voltas.
الآن ستصابين بالمرض معدتكِ ستقلب رأساً على عقب

Vamos colocar um medicamento especial, no teu estômago para chupar a coisa ruim.
سنضع دواء معين داخل بطنك لكي يمتص المواد السامة

Max, isso era o Pé Grande ou o teu estômago?
أوه ماكس هل كانت هذه معدتك أنت أو القدم الكبيرة؟

Quando o teu estômago começar a digeri-la, puxo-a, arrancando assim o forro do estômago.
وعندماتبدءمعدتكفىهضمها .. سوف اسحبها للخارج و اخرج معها بطانه معدتك

Vá lá, disseste que o teu estômago tem estado a doer, certo?
هيا يا رجل, كنت تقول بأن معدتك تؤلمك,صحيح؟

Eu, trouxe vodka e cerveja então não vai fazer mal ao teu estômago.
لقد أتيت لك بفودكا وبيرة لذا سيكون خفيف علي معدتك

Na sua próxima elevação tens que usar o teu estômago e as tuas costas.
وعند رفعها يجب ان تستخدم عضلات معدتك و ظهرك

Vai haver um problema no teu estômago, se continuares a usar essa água.
ستواجه صعوبة في معدتك إن إستمريت في إستخدام هذا الماء

E que o buraco no fundo do teu estômago, nunca seria preenchido...
وذاك الفراغ في معدتك لن تستطيع ان تملأه ابدا

Uma simples gota teria dissolvido um buraco no teu estômago do tamanho de uma moeda.
رشفة منه ستفتح فجوة في معدتك بحجم دولار فضي

E tu sabes que é real quando já não tens esse sentimento no teu estômago, mas isso não interessa.
و انت تعلم انه حقيقي عندما لا تشعر بذلك الشعور في . معدتك بعد الان . لاكن لا يهم

Daqui a umas horas, o teu estômago vai estar a dar horas e vais querer deixar-te dormir.
خلال ساعات قليلة ستتذمر معدتك و ستشعرين بالنُعاس

Se o teu Touro de Bronze não conseguir abrir os portões até ao pôr-do-sol, verás como os meus sacerdotes puxam as entranhas do teu estômago e fritam-nas em gordura de ganso.
أذا فشل الثور البرونزي في اختراق الجدران عند غروب الشمس سوف تشاهدني كأحد كهنتي وأنا أسحب أحشائك من معدتك

Venho do vale da morte e tu pensa no teu estômago. Uma fruta.
لقد جئتُ من وادي الموت ، وجلّ ما تفكّرين به هي معدتكِ ، قطعة من الفاكهة

Bem, agora mesmo, o teu estômago deve estar a contorcer-se
في مثل هذه الأوقات... يجب أن تكون معدتكِ مضطربة

Consigo ouvir o teu estômago.
استطيع سماع صوت معدتكِ فقط , أستطيع القول

A t-shirt está rasgada por cima duma rosa tatuada no teu estômago.
القميصممزّقفقطفوق وشم ورديصغير ... على بطنك ...

Então isto não é sobre ele, mas sim sobre o teu estômago.
إذن فهذا الأمر لا يتعلق بالرجل ، بل بمعدتك

- Que se dane o teu estômago, Wat!
(ـ تباً لبطنك (وات

E o teu coração fica como chumbo, e o teu estômago como uma rocha...
ويقودك قلبك ومعدتك تصدك