"teu estilo de vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• نمط حياتك

Não podemos continuar a financiar o teu estilo de vida fantástico.
لايمكننا الإستمرار بـ تمويل نمط حياتك الرائع.

Junto com outros aspectos do teu estilo de vida irónico e descolado.
بالاضافه لعده أشياء أخرى من نمط حياتك الساخر المحب للجاز.

Não quero que penses que eu esteja, tipo, a mover-me depressa ou tentar acabar com o teu estilo de vida de solteiro.
بأنني أنتقل سريعاً أو أحاول تغيير نمط حياتك الجامعية

Deve ser duro, por certo. Dado o teu estilo de vida.
لابد أن الأمر صعب التخلي عن نمط حياتك

O avião privado, o teu estilo de vida.
طائرتك خاصة، نمط حياتك

- Fala-me do teu estilo de vida.
- أخبرني عن نمط حياتك