"teu hálito" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنفاسك
• فمك كريهة
• انفاسك
• أنفاسكَ
• رائحة نفسك
• رائحه فمك
• تنفسك
• نَفَسَك

Não, sinto o cheiro a sardinhas do teu hálito.
لا أنا اشم سردين من أنفاسك سايلم ..

Se não te importas que eu diga, se isso não funcionar, o teu hálito certamente fará o serviço, porque...
ربما لا تمانع أن أقول، لو لم ينجح هذا فتكفي أنفاسك الكريهة للقيام بالمهمة

A ligação, a forma como o teu hálito cheira sempre a caril.
ذكريات الماضي، رائحة أنفاسك المنبعث منها الكاري

Não ouvi bem, o teu hálito é tão podre que adormeceu os meus ouvidos.
لم أسمعك، رائحة فمك كريهة للغاية لدرجة أنها جعلت أذني فاقدة الحس

O teu hálito cheira a álcool que tresanda.
انفاسك تفوح منها رائحه . فطيرة اللحم المفروم الساخنة

Porque há sangue no teu hálito e acho que sei de que tipo.
هنالك دمّ على أنفاسك ، وأعتقد أنني اعرف من أي نوع

Entro pelas traseiras, vou ao pé de ti e cheiro o teu hálito.
أذهب في طريق الباب الخلفي و المشي إليك و أشتم أنفاسك

Mas, a única coisa pior que essa tua cara é o teu hálito.
ولكن الشيء الوحيد الأسوأ من تلك التكشيرة لديك هي أنفاسك

O teu hálito cheira tão mal, que ansiamos pelos teus peidos.
ريجي , هو أنفاسك رائحة ذلك , الناس سوف يتطلعون إلى farts الخاصة بك. -

Bem, a fivela do teu cinto pode dizer Rock and Roll mas o teu hálito diz pepperoni.
حسنا، مشبك معدني لحزام الخاص بك قد يقول الروك أند رول ... ولكن أنفاسك يقول ببروني، وطفل رضيع.

Não devias fumar. O teu hálito!
لا يجدر بك أن تدخن إنك تحرق أنفاسك

O teu hálito cheira a alho.
رائحة أنفاسك مقرفة كرائحة الثوم

E o teu hálito cheira a álcool.
. و أنا أشتم رائحة الخمر من أنفاسك

O teu hálito cheirava a uísque e tabaco.
ورائحة أنفاسك خليط من الويسكي والتبغ..

A única coisa de fera em ti é o teu hálito.
الشئ الوحيد الوحشي فيك هي أنفاسك

Ainda bem, o teu hálito cheira mal.
جيد لأن رائحة فمك كريهة

Não sabemos se o teu hálito cheira mal, porque tens comido chupas como se fosse vicodin.
لا يمكننا ان نعرف ان كانت انفاسك كريهة لأنك كنت تتناول حبوب النعناع كأنها فايكودين

Não era nisso que estava a pensar. Eu estava a pensar no teu hálito.
ليس هذا ما كنتُ أفكر بشأنه كنت أفكر في أنفاسكَ

Pelo teu hálito, parece que já o comeste.
حسنًا، رائحة نفسك تدّل على أنك آكلت واحدة بنفسك.

Sabes a que cheira o teu hálito?
هل تعلم ماذا تشبه رائحه فمك ؟ ؟

Precisas do patrocínio da Altoid. O teu hálito está um nojo. Ó palhaço!
انت بحاجه ان تضع رهانك على التويدس تنفسك يشبه الطائر الطنان

O teu hálito cheirava a álcool? - Não sei, cheirou-te?
هل شممتُ رائحة الكحول من نَفَسَك ؟