"teu novo escritório" - Translation from Portuguese to Arabic

• مكتبك الجديد

Estás toda confortável no teu novo escritório, enquanto estou presa no inferno da incompetência da construção civil?
انتي تشعرين بالدفء في مكتبك الجديد بينما انا عالقة في الجحيم مع عمال فاشلين

Por falar nisso, tive a sensação de que tu não gostastes muito do teu novo escritório.
...بالحديث عن ذلك، أنا ...حَصَلتُ على إحساس أنك غير مرتاح قليلا مع مكتبك الجديد

Sim, e este é o teu novo escritório, senhor graduado.
! صحيح، و هذا هو مكتبك الجديد يا خريج الكلية .

- Tu... e o teu novo escritório.
أنت و مكتبك الجديد

Parabéns. Agora limpa o teu novo escritório.
مبروك مكتبك الجديد نظيف

-No teu novo escritório.
نحن في مكتبك الجديد.

Então, Susan, gostas do teu novo escritório?
اذا ( سوزان ) هل تحبين مكتبك الجديد ؟