"teu pedido de desculpas" - Translation from Portuguese to Arabic

• إعتذارك

Hoje, com os olhos do mundo em nós, não tive escolha a não ser ficar a teu lado depois do teu pedido de desculpas público.
اليوم، والجميع يشاهدنا لم يكن لديّ خيارًا سوى الوقوف بجانبكِ بعد إعتذارك العلني

O teu pedido de desculpas soava muito melhor há uns segundos atrás.
إعتذارك كان يبدو أفضل كثيرًا منذ بضع ثوان

Aceito o teu pedido de desculpas.
أتقبّل إعتذارك.

É esse o teu pedido de desculpas?
هل هذا هو إعتذارك ؟

Esse é que é o teu pedido de desculpas?
هذا إعتذارك ؟