"teu sapato" - Translation from Portuguese to Arabic

• حذائك
• حذائكِ
• حذاؤك
• بحذائك

Eu sei que posso ser uma pedra no teu sapato.
أعلم أنه يمكنني أن أكون الحجر الرائع في حذائك

Sabes, tu tens um pedaço de cenoura no teu sapato?
تعلمُ أنّ لديك قطعة من الجزر في حذائك ؟

O envolcre que encontrámos no teu sapato, coincide com a arma que encontrámos no beco. que coincide com a bala que tirámos do corpo da Barb.
غلاف الرصاصة الذي وجد في حذائك يطابق السلاح الموجود في الزقاق

- Perdeste o teu sapato, querida. - Pois perdi.
حسنًا ، لقد فقدتِ حذائكِ يا عزيزتي - أجل ، لقد فقدتُه -

O teu sapato está debaixo da cama.
حذاؤك تحت السرير

Além disso, quando ficámos roucos de tanto gritar e paraste de me bater com o teu sapato, acalmámo-nos e resolvemos a situação juntos.
إلى جانب ذلك، حصلنا على ألم في الحنجرة من جراء الصراخ، و توقفتي عن ضربي بحذائك هدأنا من روعنا و وجدنا الحل مع بعض

Não estou a tentar ir para a cama contigo, miúda, mas se achas que uma pedra no teu sapato é doloroso, espera até sentires o que um relógio de $50,000 fará.
لا أحاول معاشرتك يا فتاة، لكن لو كنت تظنين أنّ الحصاة في حذائك مؤلمة، فماذا ستفعل ساعة بقيمة 50000 دولار.

Nunca sabes quando o teu sapato pode explodir ou se tens que conduzir uma pickup para o hall de entrada do hotel.
لا تدري متى حذائك قد ينفجر أو تنقل بضاعتك إلى بهو فندق

Podes pôr o teu sapato perto, só para ter uma escala.
اه , اتعلم , هل يمكنك وضع حذائك بجانبها فقط للقياس ؟

Coloca isso no teu sapato.
ضعيها في حذائك ستساعد في توزيع الوزن، التوازن

Não podes ir! Tenho o teu sapato!
لا تستطيعى الرحيل انا معى حذائك

nem que estivesse escrito na sola do teu sapato.. OK.
إذا كنتِ كتبتِها على أسفل حذائك.

- Um momento... Ela deu esse feijão para obter o teu sapato...
بادلتك تلك الفاصولياء للحصول على حذائك

Ei, melga, o teu sapato está desapertado.
انتبه، حذائك مفكوك

Tenho o teu sapato.
لقد حصلت على حذائك

Agora, tira o teu sapato, e depois agarras.
الآن اخلع حذائك واحضرها

- Keith, mostra-me o teu sapato.
حسناً دعني أرى حذائك

Vejo o teu sapato. É um belo sapato.
أرى حذائكِ إنه حذاء رائع

O teu sapato É GRANDE DEMAIS PARA LUTAR COM DEUS
"حذاؤك كبير جداً على الركل"