| Querias voltar ao teu universo maléfico, não querias? | Open Subtitles | تريد العودة إلى عالمك الشرير, أليس كذلك ؟ |
| A tua excursão no tempo-espaço não foi ao passado do teu universo presente. | Open Subtitles | في واقع المتزامنة رحلتك الزمنية ليست إلي الماضي في عالمك هذا |
| Então, quem era eu no teu universo alternativo? | Open Subtitles | لذا، من كنت أنا في عالمك البديل؟ |
| Já não dominas o teu universo, e isso dá cabo de ti. | Open Subtitles | لم تعد سيّد عالمك وهذا يغيظك |
| - Disparate. Eu criei o teu universo! | Open Subtitles | -أنا من خَلقتُ عالمك أيها الأصلع الأحمق |
| Quero entrar no teu universo. | Open Subtitles | اريد الدخول الى عالمك |
| A tua excursão no tempo-espaço não foi ao passado do teu universo presente. | Open Subtitles | وليس العود إلي ماضي عالمك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 