"teus pesadelos" - Translation from Portuguese to Arabic

• كوابيسك
• كوابيسكِ
• كوابيس أحلامك

Quando sonhas e quando os teus pesadelos estão mais reais.
عندما تحلم وعندما تصل كوابيسك إلى ذروة قوتها

Sim, conheces. Se a data for "a partir de agora" e o local "nos teus pesadelos".
نعم، تعرفونني، إن كان القصد "من الآن فصاعداً"، و المكان هو "كوابيسك".

'Por causa dos teus pesadelos, permitiste metade do mundo a morrer? Não.
بسبب كوابيسك كُنت ستدعى نصف العالم يموت

Ouvi dizeres à tua irmã sobre os teus pesadelos se realizarem.
اعتقد اننى سمعتكِ تتحدثين مع أختكِ كيف ان كوابيسكِ تتحقق

Possam os teus pesadelos desaparecer...
# عسى أن تنقضي كوابيس أحلامك #

Podes escolher esconder nos teus pesadelos, como eu fiz,
يمكن أن تختار أخفاء كوابيسك كما قُلت

A mamã vai concretizar todos os teus pesadelos
أمي كل كوابيسك تتحقق

Os teus pesadelos estão a tornar-se realidade.
كوابيسك تُعطيني جسداً

Andas-te sempre a queixar por causa dos teus pesadelos.
أنت دائماً ما تشكو من كوابيسك

Tudo o que tens são os teus pesadelos.
كل ما لديك هي كوابيسك

Prometo queimar os teus pesadelos.
اوعدك بحرك كوابيسك

Vou aparecer nos teus pesadelos!
سأظهرُ في كوابيسك

Como a mulher que esvoaça no limiar dos teus pesadelos.
{\pos(190,230)} كالمرأة التي ترفر عبر حواف كوابيسك.

Curámos os teus pesadelos?
هل تخلصت من كوابيسك ؟

Nos teus pesadelos, diz-me aquilo que vês.
ولتخبرني بما ترى في كوابيسك

Sabem dos teus pesadelos.
يعرفون عن كوابيسك

Dos teus pesadelos.
كوابيسك.

Os teus pesadelos são reais.
إن كوابيسكِ حقيقية، فأنا موجود

Eu quero ajudar-te acerca dos teus pesadelos.
أريد مساعدتكِ لتجاوز كوابيسكِ.

És perfeita. Mostra-me os teus pesadelos.
أنتِ مثالية أريني كوابيسكِ

Só acho interessante que culpes o Jay por tudo, dos teus pesadelos, à tua bexiga preguiçosa...
... "أنا مستغرب أنكَ تلوم "جاي لكل أمر ، بدايةً من كوابيس أحلامك !