"teve alguma" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل له
        
    • هل كانت لديك
        
    Teve alguma coisa a ver com isto? Open Subtitles لماذا؟ هل له علاقة بالأمر؟
    Teve alguma coisa a ver com o acidente? Open Subtitles هل له أيّ علاقة بالحادث؟
    Teve alguma coisa que ver com o apagão? Open Subtitles هل له علاقة بـ"الإغماء"؟
    Você Teve alguma coisa a ver com a morte da sua mulher? Open Subtitles هل كانت لديك ايت فكرة للتعامل مع موت زوجتك؟
    Teve alguma coisa a ver com a morte de Susan Berman? Open Subtitles هل كانت لديك علاقة بمقتل (سوزان بيرمان)؟
    Que horrível. Ele Teve alguma coisa a ver com o desaparecimento do Dr. Grant? Open Subtitles هذا مريع هل له علاقة بإختفاء (د.جراند)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more