"thackery" - Translation from Portuguese to Arabic

• ثاكري
• ثاكاري
• ذاكرى
• ثاكيري

O Dr. Thackery rapidamente deduziu tratar-se de uma apendicite.
دكتور "ثاكري" أستنتج بسرعة "أنها "التهاب الزائدة الدودية

O Thackery faz coisas que mais nenhum cirurgião faz.
ثاكري" يقوم بأشياء لا يفعلها أي جراح آخر"

Ninguém lida com o imprevisível como o John Thackery.
لا أحد يتعامل مع الغير المتوقع ك(جون ثاكري)

Dr. Thackery, precisam de si urgentemente para uma operação.
دكتور (ثاكاري)، إنّنا بحاجة إليك في غرفة العمليات

Eu e o Dr. Thackery ensaiámos exaustivamente as mais recentes técnicas.
دكتور (ثاكاري) وأنا تدرّبنا كثيرا على أحدث التقنيات

Maldito Thackery Binx. Maldito!
اللعنة على ذاكرى بينكس اللعنة عليه

William, deixa-me que te apresente o meu aprendiz, o Dr. John Thackery.
وليام" دعني أعرفك على متمرن لدي" "دكتور "جون ثاكري

Após incontáveis tentativas, o Dr. Thackery inventou uma técnica que permite a determinação exacta da localização do apêndice, eliminando assim... a incerteza referente ao local da primeira incisão.
"بتجارب لا تعد دكتور "ثاكري أبتكر طريقة التي تحدد بدقة مكان الزائدة الدودية و بالتالي إنهاء استخدام التخمين

Como ainda não tinhas chegado, o Thackery necessitou de mais um par de mãos.
حسناً أنت لم تكن موجوداً بعد و دكتور "ثاكري" أحتاج لأيدي اضافية

Sou o Dr. John Thackery, Chefe do Dept. de Cirurgia do Knick.
أنا دكتور "جون ثاكري" رئيس "قسم الجراحة بمستشفى "نيك

Sobre como acabaste no Knick com o grande John Thackery.
"لنرى كيف أستقر بك الحال بال "نيك "مع العظيم "جون ثاكري

Não há nada que tu, eu, nem mesmo o grande John W. Thackery, possamos fazer.
و لا شيء يمكنك فعله و لا أنا "و لا حتى العظيم "جون ثاكري بامكانه فعل شيء بخصوص ذلك

- Mas... - Dr. Thackery. Acho que talvez seja melhor.
و لكني أظن أني قد أصبح أفضل - " دكتور "ثاكري -

Esperemos que o Thackery mantenha a opinião.
دعنا فقط نأمل أن يستمر "ثاكري" بالشعور نفسه

Tudo o que o Thackery quer é um cachorrinho que o siga, e encontrou-o em ti.
"كل ما يريده "ثاكري هو جرو بعينين حالمتين و لقد وجد ذلك بك

Dr. Thackery, tenho umas últimas questões sobre a apresentação do nosso artigo.
دكتور "ثاكري" أسئلة قليلة أخيرة عن تقديم ورقتنا البحثية

O Dr. Thackery ou o Dr. Gallinger podiam vir à audiência em teu lugar.
"بلا شك أن الدكتور "ثاكري" و "جالنجر يمكنهم القدوم لجلسة الاستماع بدلاً منك

Dou as boas-vindas ao Dr. Thackery pela sua 1ª reunião do conselho, sentado no lugar do falecido Dr. Christiansen.
(أود أن أرحب بالدكتور (ثاكاري لاجتماع المجلس الأول له (يجلس في مكان الراحل الدكتور (كريستيانسن

Quanto a si, Dr. Thackery, como Subdirector do Serviço de Cirurgia do Dr. Christiansen, o conselho gostaria que ocupasse o cargo de Director.
(والآن، دكتور (ثاكاري كما كنت نائب رئيس الجراحة الدكتور (كريستيانسن) المجلس يودّ منك أن تأخذ منصبه كرئيس

Acontece a qualquer cirurgião, incluindo o Thackery.
كان يمكن أن يحدث هذا مع أي جرّاح (حتّى (ثاكاري

Thackery Binx, por que demoraste tanto?
ذاكرى بينكس لماذا تأخرت كثيرا؟

Achas que ele faria algo assim ao Thackery?
هل تعتقد أنه كان يستطيع فعل هذا مع " ثاكيري " ؟