É boxe, wrestling, jiu-jitsu, judo, muay Thai. | Open Subtitles | الملاكمة ، المصارعة ، المصارعة اليابانية البرازيلية والجودو والملاكمة التايلاندية |
Muay Thai. | Open Subtitles | و ما الذي كنتِ ستقومين به؟ الملاكمة التايلاندية |
O teu muay Thai é tão mau como o teu jiu-jitsu, Lynch. | Open Subtitles | أسلوبك في المواي تاي سيئ بقدر أسلوبك في الجوجيتسو يا لينش |
Tens que deixar de dançar, e treinar Muay Thai. | Open Subtitles | يجب ان توقف استخدام رقص الموي تاي اللعين |
É uma coisa de homem. É Muay Thai Po. | Open Subtitles | إنه حضن الرجال ، جزء من الملاكمة التايلندية |
Por favor, mãe. É só um concurso de dança de Thai boxe. | Open Subtitles | من فضلك ياأمي أنها مجرد مسابقة ملاكمة الرقص التايلندي, ولن تكون طويله |
Não tenho muita comida aqui mas há um restaurante Thai na esquina. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الطعام لكن هناك مطعم تايلاندي بأول الشارع |
Você usou isto para se comunicar com a Resistência Thai e os seus patrões chineses. | Open Subtitles | أنت إستخدمت هذا للتواصل مع المقاومة التايلاندية و حلافائهم الصينيين المُموّلين لهم |
Tu sabes que o campeão de Thai deveria estar preocupado comigo. | Open Subtitles | تعلم أن بطل التايلاندية يجب أن يكون قلقًا بشأني |
A força de um homem em Muay Thai não é apenas a sua capacidade destrutiva. | Open Subtitles | قوة الرجل في الملاكمة التايلاندية ليست قدرته التدميرية فقط |
Agora tu tens o espírito de Muay Thai em ti e ele está a ir abaixo. | Open Subtitles | الآن روح الملاكمة التايلاندية بداخلك و هو سيهزّم |
Ela está naquela aula de aeróbica Thai parva dela? | Open Subtitles | هل هي في أن سخيفة التايلاندية الطبقة الهوائية من راتبها؟ |
Quero que me tire daqui! E quero que me ensine Muay Thai! | Open Subtitles | أريد النزول و اريدك أن تعلمني الـ " مي تاي" ؟ |
O meu muay Thai é bastante bom. O meu jiu-jitsu é um pouco melhor, mas... | Open Subtitles | أسلوبي في المواي تاي جيد أسلوبي في الجوجيتسو أفضل، لكن |
Tinha todo o tipo de lutas brasileiras, os Gracies, os Machados, jiu-jitsu, Muay Thai, e milhares de estilos entre estes. | Open Subtitles | كانت مباريات القتال البرازيلية والغراسيز والماتشادوز والجوجيتسو والمواي تاي وأساليب القتال الكثيرة الأخرى. |
Porque quer aprender Muay Thai? | Open Subtitles | اذن لماذاتظن أنني سأعلمك الـ " مي تاي " ؟ |
Comprei ingredientes biológicos e estou a fazer pad Thai. | Open Subtitles | لذلك قمت بشراء المكونات وسوف أعمل المكرونة التايلندية |
Sim, quero pad Thai, por favor. | Open Subtitles | أجل، بعضاً من المعكرونة التايلندية رجاءً |
Tens mais daquela erva Thai que fumamos antes do concerto de Holtz no ano passado? | Open Subtitles | هل لديكِ المزيد من ذلك المخدر التايلندي الذي دخناه قبل حفلة هولتز العام الماضي؟ |
Traz-me um pouco de "pad Thai". | Open Subtitles | تناول الطبق المفضل الأرز التايلندي المقلي من أجلي |
Thai Silk, Na Canal Street. | Open Subtitles | . . حرير تايلاندي "شارع "كانال |
Cá está. Pad Thai, sem amendoíns. | Open Subtitles | ها نحن هنا طعام تايلندي سيّء و بدون فستق |
Decerto, você, seu descendente cultural, consegue dividir Pad Thai e sonhos. | Open Subtitles | من أجل الحفاظ على عرشه و بالتأكيد يستطيع أتباعه الثقافيون أن يقسموا وجبات طعام تايلندية و الفطائر |
Algo sobre um torneio Muay Thai hoje à noite. Luta ou algo parecido. | Open Subtitles | شىء ما عن دورة موى تاى الليلة قتال أو ما شابه |