"thornton" - Translation from Portuguese to Arabic

• ثورنتون
• ثورنتن
• ثورتن
• ثورتون
• تورنتن

Rick Thornton, um dos tipos do clube de ciclismo.
هذا ريك ثورنتون احد الفتيان من نادي الدراجات

-Conheço a praça Thornton. -Conhece alguém que more lá?
انا اعرف ميدان ثورنتون هل تعرفين اى احد يقيم هناك ؟

Lembramos que amanhã vamos ter uma entrevista exclusiva com a juíza Verna Thornton.
من ناحية أخرى، نود تذكيركم، بمقابلة حصرية، تعرض مساء غد، ضيفتها رئيسة المحكمة العليا، فيرنا ثورنتون.

Vamos à sessão da meia-noite, bebemos um copo no Thornton's...
سنلحق بعرض منتصف الليل ونذهب بعدها للشراب في ثورنتن

Cole Thornton. Chegou lá há cerca de uma hora.
كول ثورنتن ذهب الى هناك قبل حوالي ساعة.

Sabe, Thornton, se pensa assim, não o quero.
حَسنا ثورتن ، اذا كان هذا ضنك فأنا لااريدك

Srª. Presidente, a juíza Verna Thornton.
إلى اللقاء. سيدتي الرئيسة، رئيسة المحكمة العليا فيرنا ثورنتون

Se a juíza Thornton estava envolvida com a Cytron, se te salvou uma vez, ao tirar-te da Califórnia, pode ter-te salvo uma segunda vez.
إن كان للقاضية ثورنتون أي علاقة بسايترون، إن كانت قد ساعدتك في مرة سابقة وأخرجتك من كاليفورنيا،

Apesar do seu breve período, a juíza Thornton foi considerada por muitos uma jurista justa que frequentemente tinha um voto crucial em muitas decisões controversas.
وخلال الفترة القصيرة الماضية، كانت القاضية ثورنتون بنظر الكثيرين قاضية عادلة ترجح كفة الحق

A juíza Verna Thornton foi mais do que uma jurista, uma mente jurídica brilhante e dedicada funcionária pública.
كانت فيرنا ثورنتون أكثر من قاضية محترفة، منهل قانوني عظيم،

Não permitimos comida nos quartos, Sr. Thornton.
نحن لا نسمح بالطعام في غرفنا، سيد ثورنتون.

Querido, o Sr. Thornton é um homem ocupado e tem de voltar para Hollywood e fazer outro filme com o Beethoven, certo?
حبيبي، السيد ثورنتون رجل مشغول جدا، عليه العودة إلى هوليوود لعمل فيلم آخر مع بيتهوفن، أليس كذلك؟

Tenho a certeza de que o Sr. Thornton é um homem muito bom.
أنا واثق من ان السيد ثورنتون هو رجل لطيف جدا.

A sua morada é Upper Lighthazels Farm. Thornton Clough Lane, Soyland.
عنوانها هو أعلى مزرعة لايتهازلز ب طريق ثورنتون كلوف,صويلاند

Eu digo "bom dia" às minhas flores na praça Thornton todos os dias.
انا يجب ان اقول"صباح الخير" لأزهارى كل يوم فى ميدان ثورنتون

Este é o Sr. Mazzini. Tem uma Thornton Pickard.
. "عزيزتي ، هذا "مازيني "يملك كاميرا "ثورنتون بيكارد

O Thornton está mal, mas não lhe fizemos nada.
صديقك ثورنتن مصاب بشئ ما ولكنه ليس من فعلنا

Não é que eu seja Blind Lemon Jefferson, ou Big Mama Thornton.
هذا لا يعني أنني ليمون الأعمى أو بيغ ماما ثورنتن

Disseram-me que você recomendou a Greer Thornton para contratar Sonia Baker.
أنا علمت بأنك أوصيت إلى "جرير ثورنتن" ن "لإستئجار" سونيابيكر،

Chegou a tirar a bala das costas, Thornton?
ثورنتن ، هل اخرجت الرصاصة من ظهرك ؟

Um está morto, o outro sou eu, e o terceiro é o Cole Thornton.
احدهما قد مات والآخر انا اما الثالث فهو كول ثورتن

Big Mama Thornton.
بل ثورتون و التي كانت اغانيها علي قمه اغاني ص.ا

O gado tem de beber, Sr. Thornton.
قطيع الماشية لابد ان يشرب الماء ، سيد تورنتن