"thunderbird" - Translation from Portuguese to Arabic

• صقور الجو
• ثندربيرد
• ثندر بيرد
• أَبّى
• ثاندربيرد

Thunderbird 2, aqui Thunderbird 1. Tenho imagem.
' صقور الجو 2، هذا صقور الجو 1 عِنْدي مشاهدة

O foguetão disparado da Thunderbird 1 privou-o do oxigénio para a combustão.
' الصاروخ أطلقَ مِنْ صقور الجو 1 حجب الاكسجين ساعد علي اطفاء النار

Um dia, eu gostava de ser um Thunderbird. Thundertrampa!
أَتمنّى ان اكونَ احد صقور الجو لمدة يوم واحد

- Nem sequer me trouxeste uma garrafa de Thunderbird. - Não levas nada.
لن تشتري لي حتى زجاجة ثندربيرد لاتاخذ شيئا

Ouvi a história com um Thunderbird.
لقد سمعت أنها من طراز ثندر بيرد.

Missão acabada. Thunderbird 1, podemos partir.
المهمّة تمت صقور الجو 1، نحن جاهزون للانطلاق

Não queres que eu seja um Thunderbird. Não me deixas fazer nada.
أنت لا تُريدُني ان أكُونَ من صقور الجو أنت لا تُريدُني أَنْ أعْمَلُ أيّ شئُ

O Alan e eu achámos um composto de gálio no nariz da Thunderbird 1.
آلان وأنا وَجدتُ شكلا مُركّب على شكل مخروطي أمام صقور الجو 1

Acusamos recepção perfeita do composto de rastreio na Thunderbird 1.
عِنْدَنا رؤية واضحة وتتبع لكل ما يحدث على صقور الجو 1

Thunderbird 5 à Ilha Tracy. Mayday! Mayday!
صقور الجو 5 إلى جزيرةِ تريسي النجدة ، النجدة

Atenção, Thunderbird 5. Ocupámos as vossas instalações.
إنتباه، صقور الجو 5 لقد سيطرتُ على كل وسائلِكَم

Isto está a demorar. Carreguem o equipamento necessário na Thunderbird 2.
هذا يَستغرقُ وقتاً طويلاً إختارىْ الأجهزةَ التى تَحتاجُيها وحمّليُها إلى صقور الجو 2

A Ilha Tracy comunica com a Thunderbird 5 por satélite, não é?
يتم ارسال البيانات مِنْ جزيرةِ تريسي إلى صقور الجو 5 عن طريق القمر الصناعي، اليس كذلك ؟

- Não, de invadirmos o sistema e dar o controlo à Thunderbird 5.
يمكننا ان نستولي عليه و تعود السيطرة إلى صقور الجو 5

Primeiro, estabelecemos contacto com a Thunderbird 5.
أولاً، يَجبُ أَنْ نُجرىَ إتصالَ مَع صقور الجو 5

O processador direccional foi instalado. A Thunderbird 2 já pode descolar.
المعالج رُكّبَ صقور الجو 2 جاهز للإقلاعِ

Iam no Thunderbird cor-de-rosa da Marilyn e faziam-se à estrada.
سوف يدخلون ارتفع ثندربيرد مارلين وتقع على الطريق.

Ao voltar para casa com o meu pai, a Max e o Billy, olhei pela janela e vi a Marilyn Monroe e a minha mãe a acelerar no Thunderbird cor-de-rosa da Marilyn.
عند عودته الى المنزل مع والدي، وماكس وبيلي نظرت من النافذة ورأيت مارلين مونرو والدتي لا الوردي ثندربيرد تسريع مارلين.

Thunderbird, Cadillac...
ثندربيرد أو كاديلاك، كلاهما نفس الشيء.

Vejamos. Ford Thunderbird, Lincoln Continental. Frio fora de estação nesse ano.
لنرَ، سيّارات (فورد ثندر بيرد) و(لينكون كونتنينتال)، برودة استنثاءيّة بذاك العام.

- Thunderbird 5, responda. - Sr. Tracy, Ouve-me?
أَبّى ، هيا سّيد تريسي، هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني ؟

Arrancou o guarda-lama inteiro do Thunderbird! E eu não tenho nada.
لقد تحطم جانب السيارة الـ(ثاندربيرد) الأيسر.