"ti e o" - Translation from Portuguese to Arabic

• بينك و
• بينكِ و
• الذي يقف
• الذي بينك
• أنتي و
• بينكَ و
• بعلاقتك

O que se passa entre ti e o Charles?
الان ، ما المشكلة بينك و بين تشارلز بالضبط ؟

Qual é o problema entre ti e o Sr. Joey Zasa?
أذن،ما هى المشكلة بينك و بين السّيد جوى زاسا؟

Não posso meter-me entre ti e o teu pai.
لا أستطيع أن أقف بينك و بين والدك

Deus, entre ti e o teu irmão, espero que os teus pais sejam uma espécie de monstro verde,
يألهي، بينكِ و بين أَخّوكِ، أَتوقّعُ كارترايتس الأبوي نوعاً ما تسرب وحوشِ خضراءِ مَع،

Ela é a única pessoa entre ti e o Topside.
انها الشخص الوحيد الذي يقف بينك وبين ظهر المركب.

Que essa coisa entre ti e o tio tem algo a ver com a tua expulsão da polícia.
عن الأمر الذي بينك وبين العمّ الذي جعلك تُـطرد من الخدمة

Sem o drama, a raiva e a mesquinhice que há entre ti e o Nathan.
بدون كلّ الدراما , و الغضب , و التفاهه التي لديكي أنتي و ناثان

A Sara está a pensar em despedir-se devido ao que aconteceu hoje entre ti e o Alvarez.
حسناً، تُفكرُ سارة بتركِ العمَل بسببِ ما جرى اليوم بينكَ و بينَ ألفاريز

Eu não sabia sobre ti e o meu irmão.
لم أكُن أعلم بعلاقتك أنت وأخي.

Enquanto isso, se houver qualquer coisa entre ti e o Dr. Mikey... termina, imediatamente.
و في نفس الوقت,إذا كان هناك امر ما بينك و بين دكتور مايكي قومي بأنهائه,في الحال

Houve uma confusão entre ti e o teu duplo.
لقد حدث هناك خلط بينك و بين شبيهك

Se tudo correr bem entre ti e o filho do Richard podes dizer aos teus filhos que dormiste com o avô deles.
اذا كانت الأمور جيدة بينك و بين ابن ريتشارد انتى ممكن ان تخبرى اولادك انكى نمتى مع جدهم

Se me obrigas a escolher entre ti e o chapéu, escolho o chapéu.
إذا كنت ستجعلني أختار بينك و بين القبعة، فأختار القبعة

Lamento causar a discórdia entre ti e o teu amigo.
انا اسفة على ما حدث بينك و بين صديقك

O que quer que tenha acontecido entre ti e o Ben foi apenas uma paragem suja na tua estrada para a felicidade.
ماذا حدث بينك و بان كان فقط وقفة قذرة في الطريق

Se um ataque está fora de questão, trata-se de arranjar distância conforme possível entre ti e o perseguidor e fugir.
إذا كان الهجوم غير متاح فالمسألة هي إبقاء المسافة كبيرة بقدر المستطاع بينك و بين مطارديك

Se precisar de fazer uma saída limpa, colocar um transformador eléctrico entre ti e o teu inimigo, vai ajudar-te a ter a certeza que não haverá um tiroteio.
اذا أردت مخرج سليم بوضع محول كهرباء بينك و بين عدوك

É tudo entre ti e o carro que estás a construir.
تكون العلاقة بينك و بين السيارة التي صنعتها

Ouve, não sei aquilo que aconteceu entre ti e o teu pai, mas, eu confio nele.
اسمعي، لا أدري ماذا حدث بينك و بين والدك، لكني أثق به.

Que se passa entre ti e o teu parceiro?
أجيبي على سؤال بسيط.. ما الّذي يجري بينكِ و بين شريككِ؟

Não quero menos de 15 centímetros entre ti e o Dick.
أتري هذا؟ ليس أقل من 6 بوصة بينكِ و بين مُراقصكِ.

Como diz o Dr. P. "Os amigos são obstáculos entre ti e o sucesso."
انت تعلم ماذا قال دكتور بي الاصدقاء هم العائق الذي يقف امام النجاح

Bem, uh, no meu ponto de vista, esta situação entre ti e o Wo Fat, pode acabar de duas... de duas maneiras.
حسنا من الطريقة التي اراها هذا الشيء الذي بينك وبين ووفات ينتهي بطريقتين

Não sei como era entre ti e o Edward Darby, mas se entras no meu escritório com essa atitude não vai ser bom para ti.
لا أعلم كيف جرى الأمر بينكما (أنتي و(إدوارد داربي ولكن دخولك علي وبهذا الأسلوب معي!

E eu sei que a minha traição te magoou, de uma forma diferente de como é entre ti e o Stefan, mas prometo-te agora que te ajudo a recuperar a Katherine.
واعلمأنّخيانتيلكَجرحتكَ، بخلاف ماهية الأمر بينكَ و بين (ستيفان). لكنـّي أوعدكَ بذلك الآن سأساعدكَ لأستعادة (كاثرين).

Bonnie, se há esperança entre ti e o Adam,
(بونى) ان كان هناك أمل بعلاقتك أنتى وأدم