"tia carol" - Translation from Portuguese to Arabic

• الخاله كارول
• العمة كارول
• عمتى
• عمتي كارول

Lembras-te quando éramos miúdos e havia tiros ou a tia Carol se passava, toda pedrada, e tu nos acalmavas?
اتذكر عندما كنا صغارا , وحين يكون اطلاق في الخارج او الخاله كارول تتصرف بجنون تكون منتشيه او اي يكن , كنا نرتعب

Também me vais enterrar na quinta da tia Carol?
وهل ستدفن جسدي في مزرعة الخاله كارول ايضا ؟

Com a tia Carol, hem?
مع الخاله كارول .. هيي ؟

A tia Carol veio um par de vezes.
العمة كارول اتت بضع مرات

- Sim. Eu quero ver a tia Carol.
- أريد أن أرى العمة كارول

Vamos a sair de LA, tia Carol. Ainda demoramos mais cinco horas.
اننا نغادر لوس انجلوس الى عمتى كارول سنكون عندها بعد 4 او 5 ساعات

A tia Carol queria contar-me algo antes de ter morrido.
عمتي (كارول) أرادت أن تخبرني بشيء قبل وفاتها

A tia Carol deu-me as chaves.
الخاله كارول اعطتني المفاتيح

Preciso que vás para casa da tia Carol.
(أريدكَ أن تذهب لمنزل العمة (كارول

Enterrámo-lo na quinta da tia Carol.
دفناه... في منزل العمة كارول

Preciso de ir para casa da minha tia Carol para estar com a família.
يتوجب علي الذهاب الى عمتى كارول واكون مع عائلتى

Você vai me encontrar na tia Carol?
هل ستقابلنى عند عمتى

A tia Carol quis dizer-me alguma coisa antes de morrer.
عمتي (كارول) أرادت أخباري شيئاً قبيل وفاتها

tia Carol.
عمتي كارول.