"tilly" - Translation from Portuguese to Arabic

• تيلي
• تيلى

Tu sabes Tilly Anderson do outro lado da rua?
هل تعرفين تيلي أندرسون من الشارع المقابل ؟

Eu penso sempre na história duma menina chamada Tilly Smith.
دائماً أفكر في قصة فتاة صغيرة تدعي "تيلي سميث".

Lembro-me que a pasta de anchova era a sua favorita, tia Tilly.
أتذكر أن عجين السمك هو إحدى أشيائك المهارية يا عمتي "تيلي"

Pense só. Jennifer Tilly está a representar-me num filme.
فقط فكّر، (جينيفر تيلى) تمثّل شخصيتى فى الفيلم

Soames. Tilly Soames.
سومس ، تيلى سومس

"Última chance de contar à tia Tilly que o testamento está no armário".
فرصة أخيرة واحدة لإخبار العمّة تيلي أنّ العزيمة في الخزانة

Eu disse á Tilly que ela precisa de a levar a essa nova aula de pilates para pré-adolescentes
لقد أخبرت تيلي بأنهم بحاجه لضمها لصفوف المراهقه

Tia Tilly, como é que eu podia, quando o meu coração lhe pertence?
آه، يا عمتي "تيلي"، كيف يمكنني ذلك و قلبي معلَّق بكِ؟

Mas as opiniões da tia Tilly são do tempo da Arca de Noé.
لكن نظرة عمتي "تيلي" لهذه الأشياء انتهت منذ زمن

Falo com a Tilly para ver o que conseguimos.
سأتحدّث إلى (تيلي) ونرى إذا أمكننا فعل شيء.

- Não, a tua tia Tilly. - Sim, tu. Vem já aqui.
كلا، بل خالتك (تيلي)، أجل، أنت، تعال هنا!

Porque foi que mudaram o meu nome para Tilly?
أبي،لماذا غيروا أسمي إلى تيلي

Mudaram o meu nome para Tilly.
لقد غيروا اسمي الى تيلي

A minha última namorada, a Tilly. Estamos a tomar o pequeno-almoço.
(صديقتي السابقة, (تيلي كنا نتناول الافطار, حسنا ً ؟

O miúdo tinha uma voz como a Jennifer Tilly. "Sou o Poseidon."
القتى له صوت كـ(جينيفر تيلي) أنا (بيوسيدون)

A minha ex-esposa queria levar a Tilly para casa dos pais.
طليقتي أرادت أن تأخذ (تيلي) إلى منزل والديها في قمة "هليتون"

Li tudo o que há para ler sobre o poker, e vi o DVD da Jennifer Tilly.
قرأت كل كتب الخبرة في البوكر وشاهدت الـ"دي في دي" الخاص بـ(جينيفر تيلي)

Já li tudo o que há para ler sobre o poker, e vi o dvd da Jennifer Tilly.
البوكر في الخبرة كتب كل قرأت تيلي بـ(جينيفر الخاص دي" في الـ"دي (وشاهدت

Ela é perversa, Sra. Tilly. Muito malvada.
إنّها فتاة سيّئة، السيّدة (تيلى) فتاة سيّئة جداً

Sentiremos a tua falta. Obrigada, Sra. Tilly.
ـ حسناً، سأشتاقُ إليكِ (ـ شكراً سيّدة (تيلى

TM. Tilly Masterson.
ت ، م / تيلى ماستيرسون