"tinha a cara" - Translation from Portuguese to Arabic

• رأيت وجهه
• كان وجهه
• وجهه كان

Tinha a cara num cartaz de procurado em Yuma.
رأيت وجهه على لافتة المطلوبين في (يوما).

Eu Tinha a cara dele junto a mim.
كان وجهه بجانبي تمامًا

Tinha a cara toda suja.
كان وجهه بالكامل متسخاً

- Tinha a cara meio coberta.
وجهه كان نصفه مغطى

Tinha a cara quase desfeita.
وجهه كان ممزقاً تقريباً

Tinha a cara voltada para mim.
كان وجهه نحوي

Ele Tinha a cara toda desfeita.
وجهه كان محطما جدا