"tinha algumas" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديك بعض
• لديه بعض
• لديها بعض

Disseram que você tinha algumas testemunhas.
ـ أجل سيدي أخبروني بأن لديك بعض الشهود

Notei que tinha algumas galinhas no quarto.
لاحظت أنه لديك بعض الفراخ فى غرفة النوم

Quando ligou disse que tinha algumas perguntas?
عندما إتصلت قلت أن لديك بعض الأسئلة

O motorista perdeu o filho uma semana mais tarde, e ele tinha algumas fotografias naquele telemóvel.
لقد فقد السائق ابنه بعد اسبوع و كان لديه بعض الصور له على هذا الهاتف

Ainda não comecei a autópsia, mas o médico legista anterior tinha algumas informações que achei relevantes.
لم أبدأ بالتشريح حتى الآن ولكن الفاحص الطبي السابق لديه بعض المعلومات التي ظننت أنها مرتبطة بالموضوع

A Cindy Lou tinha algumas perguntas no seu coração curioso.
سيندي لو كان لديها بعض الأسئلة في قلبها الفضولي

- Parece claro que a Carly tinha algumas informações que nós não temos.
لكن من الواضح ان كارلي لديها بعض المعلومات التي لا نعرفها

Você disse que tinha algumas informações para nós?
{\an8} قلت أن لديك بعض المعلومات لنا ؟

Claro. Disse ao telefone que tinha algumas perguntas?
-فقد قلتم أنّكم لديك بعض الأسئلة على الهاتف .

Sim... ele tinha algumas perguntas sobre esquemas de alarme.
كان لديه بعض الأسئلة عن المخططات البيانية لنظام الإنذار

Poncho tinha algumas cicatrizes das lutas em que ele participou, mas ele era mesmo um rapaz amigo.
بونشو" كان لديه بعض الندبات " من حيث جعلوه يقاتل لكنه كان كلب ودود للغاية

Havia um guru, eu pensava que ele tinha algumas respostas.
هذا... هذا الوسيط الروحي... ظننت لديه بعض الإجابات

Bem, ele tinha algumas fichas do Lucky Penny.
كانت لديه بعض العُملات مِن بيت الدعارة

Comprei um DeLorean, em Memphis, enviei-o para um mecânico que tinha algumas peças pré-fabricadas, mas que também tinha algumas peças originais que foram compradas em Burbank, na Apex Hardware, onde têm muitas das peças originais.
واشتريت DELOREAN في ممفيس، وأنا شحنها إلى البناء. وكان لديه بعض أجزاء سابقة التجهيز،

Disse que tinha algumas decisões a tomar.
قالت ان لديها بعض القرارات في حاجة لاتخاذها

A sua vizinha Karen não era só leve o suficiente para ser atirada, mas ela era um antiga patinadora no gelo, então ela tinha algumas boas manobras.
"لم تكن جارتها (كارين) مجرد متسكعة" ,فقد كانت متزلجة سابقة" "لذا لديها بعض الحركات الجيدة