| E, como tinha muito tempo, tinha muitas ferramentas. | Open Subtitles | ولأن لديه الكثير من الوقت، كان لديه الكثير من الأدوات. |
| Ele tinha muitas propriedades e muitos inimigos. | Open Subtitles | كان لديه الكثير من الممتلكات و الكثير من الأعداء |
| Não porque seja melhor pessoa do que o estudante, mas, dado o poder económico e cultural americano, eu tinha muitas histórias da América. | TED | والآن، هذا ليس بسبب أننا شخص أفضل من ذلك الطالب، نظراً لقوة أمريكا الإقتصادية والثقافية، كان لدي العديد من القصص عن أمريكا. |
| Quando o consegui pôr a funcionar, tinha muitas partes. | Open Subtitles | بحلول الوقت الذي وصلت أخيرا هذا ماما القديمة للعمل، كان لديها الكثير من قطع الغيار. |
| Ele tinha muitas outras namoradas, mas ele de alguma maneira conseguiu mante-las em segredo uma da outra. | Open Subtitles | كان لديه العديد من الصديقات ولكنه بطريقة ماتمكن من إبقاء الأمر سرا عنهن |
| Algo me diz que não tinha muitas visitas. | Open Subtitles | شيء يخبرني أنه لم يكن لديها العديد من الزوار |
| Creio que ele tinha muitas namoradas e coisas assim, não? | Open Subtitles | أظن أن لديه الكثير من الصديقات وما شابة، أليس كذلك؟ |
| tinha muitas. | Open Subtitles | -كان لديه الكثير من الأشياء أشياء كان يجب أن نأخذها |
| AUTOR, ATIVISTA E JORNALISTA AMIGO DO AARON ...e que tinha muitas boas ideias. | Open Subtitles | لديه الكثير من الأفكار الجيدة |
| O Imperador tinha muitas filhas... | Open Subtitles | الإمبراطور كان لديه الكثير من البنات... |
| tinha muitas razões para não querer conhecer o ilustre senhor. | Open Subtitles | كان لدي العديد من الأسباب في عدم رغبتي في مقابلت -السيد المحترم |
| tinha muitas informações. | Open Subtitles | كان لدي العديد من المعلومات |
| Ela tinha muitas formas criativas de nos castigar. | Open Subtitles | كان لديها الكثير من الوسائل المبتكرة لمعاقبتنا. |
| tinha muitas teorias malucas. Mas a CIA dispensou-o. | Open Subtitles | كان لديه العديد من النظريات المجنونة وسمعت ان المخابرات المركزية طردته |
| Ele tinha muitas, muitas esposas, mas ela era a sua primeira, entre as mulheres. | Open Subtitles | كان لديه العديد من الزوجات لكنها كانت مُقدمة على كُل نسائه |
| Ele não tinha muitas coisas boas para falar sobre si também. | Open Subtitles | حسنا، لم يكن لديه العديد من الأشياء الجيدة ليقولها عنك، أيضا، لذلك |
| Não tinha muitas fotografias sem a Milly. | Open Subtitles | 'لم يكن لديها العديد من الصور التي لم تكن بها ميلي |