"tinha muito a" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان لديه الكثير

O álibi bate, mas ele tinha muito a dizer sobre McCann.
عذر غيابه تمّ التحقق منه، ولكن كان لديه الكثير ليقوله عن (ماكان)

Quem tinha muito a perder?
من كان لديه الكثير ليخسره ؟

Ele tinha muito a provar.
كان لديه الكثير ليثبته

Nenhum dos Stark tinha muito a dizer acerca do final da refeição.
فلا أحد من آل (ستارك) كان لديه الكثير ليقوله في نهاية هذه الوجبة

Também tinha muito a perder.
كان لديه الكثير ليخسره مثلنا.

Mas ele tinha muito a dizer sobre o casamento perfeito dos Dunlear.
لكن كان لديه الكثير ليقوله بشأن زواج آل (دونلير) المثالي