"tinha uma faca" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل كان معي سكين
        
    • كان معه سكينا
        
    • كان لديه سكين
        
    • كان يحمل سكيناً
        
    • تحمل سكيناً
        
    • وجدت سكينة
        
    • يحمل سكينا
        
    Tinha uma faca na Sibéria? Open Subtitles هل كان معي سكين في (سيبيريا)؟
    O acusado Tinha uma faca e apunhalou o mestre Akutagawa... Open Subtitles هذا المتهم كان معه سكينا و طعن بها السيد (اكوتوجاوا)
    Alguém Tinha uma faca muito grande e muito mau génio. Open Subtitles أحدهم كان لديه سكين كبيرة ومزاج سيئ حقاً.
    Na mão esquerda Tinha uma faca e na direita tinha uma bolsa. Open Subtitles كان يحمل سكيناً في يده اليسرى ومحفظة في يده اليمنى
    A miúda Tinha uma faca e queria atingi-lo. Open Subtitles كانت الفتاة تحمل سكيناً و قد إنقضت عليه مباشرةً.
    Um dia dormi na casa dele, acordei, e Tinha uma faca na minha garganta. Open Subtitles وذات ليلة رافقته وعندما إستيقظت وجدت سكينة على عنقي
    Ele Tinha uma faca, mas estava maluco! Open Subtitles -لقد كان يحمل سكينا كبيرا,لقد كان مجنونا
    Tinha uma faca na Sibéria? Open Subtitles هل كان معي سكين في (سيبيريا)؟
    O acusado Tinha uma faca e apunhalou o mestre Akutagawa... Open Subtitles هذا المتهم كان معه سكينا (و طعن بها السيد (اكوتوجاوا
    Um dos nazis no clube Tinha uma faca. Open Subtitles أحد النازيين في النادي كان لديه سكين.
    Tinha uma faca. Open Subtitles كان لديه سكين كان لديه سكين
    Vi que ele Tinha uma faca. Open Subtitles كان لديه سكين! لقد رأيته!
    Tinha uma faca de cozinha. Open Subtitles كان يحمل سكيناً
    O Gus Tinha uma faca. Open Subtitles "جوس" كان يحمل سكيناً.
    Ouvi dizer que Tinha uma faca. Open Subtitles سمعت أنها كانت تحمل سكيناً.
    - Eu Tinha uma faca na mão. Open Subtitles وجدت سكينة في يدي
    Só que o intruso Tinha uma faca, Ems. Open Subtitles الا ان كان الدخيل يحمل سكينا ايمز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more