"tinha uma fotografia" - Translation from Portuguese to Arabic

• صورة له
• لديها صورة

O meu pai tinha uma fotografia disto no escritório.
أجل، أنا أتذكر صورة له على مكتب والدي.

A minha avó tinha uma fotografia dele ao lado do barco no porto de Boston.
جدتى كَانَ لديها صورة منه * يقف بجانب سفينته في ميناءِ * بوسطن

Ela tinha uma fotografia no seu escritório.
كان لديها صورة في مكتبها