"tinhas de fazer era" - Translation from Portuguese to Arabic

• عليك فعله هو أن
• عليكِ فعله هو

Tudo o que tinhas de fazer era entrar no helicóptero.
كل ماكان عليك فعله هو أن تصعد علي متن تلك الطوافه

Tudo o que tinhas de fazer era entregá-la e afastares-te.
كان كل ما عليك فعله هو أن تعطيني محرك الأقراص وترحل.

Tudo o que tinhas de fazer era carregar no botão de pânico.
كل ما كان عليكِ فعله هو الضغط على زر الفزع

A única coisa que tinhas de fazer era recordar-te de quem eras.
كل ما عليكِ فعله هو أن تتذكري من أنتِ