"tinhas de me" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان عليكَ

tinhas de me fazer parar. Não podias ir apenas para casa.
كان عليكَ أن توقفني، ألم يكن بمقدورك الذّهاب للبيت وحدك.

Eu teria arrasado este grupo, mas tinhas de me cortar as asas, e costumavas ser o vento que soprava por baixo.
لكن كان عليكَ قصّ أجنحتي الذي استعملته لتكون تحت الريح

Eu teria arrasado este grupo, mas tinhas de me cortar as asas, e costumavas ser o vento que soprava por baixo.
قد أقتل و أنا في هذا الحشد لكن كان عليكَ قصّ أجنحتي

Não tem piada, como tinhas de me proteger, e agora tenho de proteger-te?
أليسَ طريفاً كونكَ كان عليكَ حمايتي و الآن عليّ أنا أن أحميكَ ؟