"tinhas planos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديك خطط

Convidei-te para jantarmos com os meus pais no Natal, mas tinhas planos.
دعوتك لتناول العشاء في عيد الميلاد مع والديّ ، وكان لديك خطط

Não, pensava que tinhas planos com a nova loura.
لا, لقد ظننت انه لديك خطط مع صديقتك الشقراء الجديده.

Isso está certo. Tu tinhas planos. Todos nós temos.
حسنا لديك خطط ,الجميع لديه خطط

-Devia saber que tinhas planos.
أنا فقط لم أدرك أن لديك خطط للليله

- Tu disseste que não tinhas planos.
لقد قلت أنه ليس لديك خطط

Eu não sei. Pensei que tinhas planos maiores e mais terríveis para os Grayson.
ظننت أن لديك خطط أوسع وأقبح لآل (غرايسن).

Pensava que tinhas planos com a Amy.
-ظننت أن لديك خطط مع "أيمي "

Cleveland, não nos contaste que tinhas planos com o Jerome.
لديك خطط مع (جيروم)