Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tinhas razão sobre a" - Translation from Portuguese to Arabic
-
كنت محقة بشأن
-
كنتَ محقّاً بأمر
| Tinhas razão sobre a Martha. | Open Subtitles | كنت محقة بشأن مارثا |
| Tinhas razão sobre a Aviva. Ela é malvada. | Open Subtitles | لقد كنت محقة بشأن ( أفيفا ) إنها شريرة |
| Henry, Tinhas razão sobre a maldição. Devia ter acreditado em ti. | Open Subtitles | (هنري)، كنتَ محقّاً بأمر اللعنة وكان يجدر بي تصديقك |
| Henry... Tinhas razão sobre a Maldição. | Open Subtitles | (هنري)... كنتَ محقّاً بأمر اللعنة. |