"tinhas um problema" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كان عندك مشكلة
        
    • كان لديك مشكلة
        
    Tu Tinhas um problema e eu resolvi-o. Open Subtitles كان عندك مشكلة وأنا حللتها
    Tinhas um problema com cocaína? Open Subtitles كان عندك مشكلة كوكائين
    - Tinhas um problema de alcoolismo? Open Subtitles هل كان عندك مشكلة بالشرب؟
    - Tinhas um problema e eu intervim. - Isso não ajuda. Open Subtitles كان لديك مشكلة وأنا قمت بتخطيها لا هذا لا يساعد
    Sempre senti que Tinhas um problema com as mulheres. Open Subtitles حسنا، لقد شعرت دائما كان لديك مشكلة مع النساء.
    Faltaste à festa da Earlene porque Tinhas um problema no trabalho? Open Subtitles انت قلت انك فوتي الحفلة لإنه كان لديك مشكلة في العمل ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more