Este tipo é o cientista principal das três maiores tabaqueiras dos E.U., é um executivo. | Open Subtitles | هذا ليس جيدا بما يكفي هذا الرجل هو العالِم الأول في شركة التبغ رقم 3 في أمريكا إنه موظف شركة |
Este tipo é o melhor. Pôs-me como nova depois do acidente de carro. | Open Subtitles | هذا الرجل هو الأفضل، بعد حادث التصادم الذي مررت به، قام بعلاجي وعدت طبيعية كما في السابق |
Este tipo é o cabeça da maior família de tráfico do centro do país. | Open Subtitles | هذا الرجل هو أكبر رأس بعائلات تهريب المخدرات بالولايات الوسطى |
Este tipo é o único que se sente pior do que eu, esta manhã. | Open Subtitles | أقسم أن هذا الشخص هو الوحيد هنا الذي لديه إحساس أسوأ مني هذا الصباح |
- Este tipo é o teu problema. - Está a destruir o nosso servidor. | Open Subtitles | هذا الشخص هو مشكلتك هذا الشخص هنا |
Se aquele tipo é o chefe disto, então nós também podemos ser chefes. | Open Subtitles | إن كان ذلك الرجل هو الزعيم هنا، فيمكننا هنا أن نصبح زعماء |
Ouçam-me, vou dizer-vos uma coisa, conheço gente tarada na minha vida, mas este tipo é o pior, o tipo mais louco que já vi na vida. | Open Subtitles | اسمعوا , أنا سأخبركم شيئاً أنا أعرف بعض الناس المريضة في حياتي هذا الرجل هو أجنّ وأوحش وغد قد قابلته في حياتي |
Sabem, é basicamente um mundo virado do avesso quando este tipo é o único a compreender o sentido emocional das coisas por aqui. | Open Subtitles | من الجميل ان يكون هذا الرجل هو من ادخل بعض المشاعر فى هذا المكان |
É um esquentador velho, Maryann, e liguei a toda a gente que consegui num raio de 150 milhas, e este tipo é o único que tem uma bomba recirculatória que lhe encaixa. | Open Subtitles | إنه سخان مياه قديم ماري آن و أنا كلمت كل المحلات التي هي حول 150 ميل حولنا و هذا الرجل هو الوحيد |
Toda a gente sabe que aquele tipo é o teu bilhete de saída. | Open Subtitles | يعلم الجميع هنا أن ذلك الرجل هو تذكرة خروج |
Aquele tipo é o maior imbecil que já vi na minha vida! | Open Subtitles | هذا الرجل هو أكبر أحمق رأيته في حياتي |
Este tipo é o ideal para ti. | Open Subtitles | هذا الرجل هو صيد حقيقي بالنسبة لك. |
O tipo é o melhor de Nova Iorque e prometeu triplicar a nossa carteira de títulos. | Open Subtitles | الرجل هو الأفضل في "نيويورك" وقد توعد أن يضاعف حقيبتنا |
Estás a dizer que este tipo é o teu hacker? | Open Subtitles | هل تقول أن الرجل هو الهاكر الخاص بك؟ |
Estás a tentar provar que este tipo é o estrangulador de Boston? | Open Subtitles | تحاول أن تُثب أن هذا الرجل هو "سفاح بوسطن"؟ |
Este tipo é o melhor que temos. - Vai ajudar a Abby. | Open Subtitles | هذا الرجل هو أفضل شئ يحدث الينا |
Este tipo é o meu melhor amigo. | Open Subtitles | حسنا , هذا الرجل هو صديقي المفضل |
Mindy, o tipo é o diabo! | Open Subtitles | ميندي الرجل هو الشيطان |
Este tipo é o primo mais fixe! | Open Subtitles | الجميع يسمعنى, هذا الشخص هو أروع ابن عم |
Efram, este tipo é o Phil Rizzuto. | Open Subtitles | افرام هذا الشخص هو فيل رزوتو |
Aquele tipo é o melhor ... | Open Subtitles | هذا الشخص هو الأفضل |