"tipo ali" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرجل هناك
• الشخص هناك
• الشاب هناك
• الشاب هنا
• الشخص فى غرفة

Aquele tipo ali em cima conta histórias. Aquele tipo toca piano.
الرجل هناك يحكي قصصا ذلك الرجل يعزف على آلة الأورغن

Aquele tipo ali não morreu na prisão e é bem relacionado.
هذا الرجل هناك ، لم يمت بالسجن لقد كان متصلا

Infelizmente, o tipo ali oferece-me uma massagem como gorjeta.
للأسف هذا الرجل هناك يعرض علي تدليك كبقشيش

Depois voltamos a entrar e talvez passemos por aquele tipo ali.
وبذلك نستطيع العودة وربما نصل إلى ذلك الشخص هناك

É melhor falarem com aquele tipo ali.
حسنا , تحدثا مع ذلك الشخص هناك

E aquele tipo ali...
.. و ذلك الشاب هناك

Aquele tipo ali, não morreu na prisão. Tem ligações.
هذا الرجل هناك ، لم يمت بالسجن لقد كان متصلا

Vês aquele tipo ali no fato de mergulho?
مرحباً ، هل ترين ذلك الرجل هناك الذي يرتدي بذلة الغطس؟

Olá. Vês aquele tipo ali no fato de mergulho?
مرحباً ، هل ترين ذلك الرجل هناك الذي يرتدي بذلة الغطس؟

Aquele tipo ali, é o campeão internacional das barbas de 2002.
ذلك الرجل هناك فاز بجائزة أفضل لحية لسنة 2002

Aquele tipo ali com o chapéu.
ذلك الرجل هناك الذي يضع قبعة إنّه يكتب رسائل نصيّة

Perguntei àquele tipo ali, mas apenas me disse um monte de rimas sem sentido.
, أنا سألت ذلك الرجل هناك لكنه أخبرني بهراء مقفى

Vais àquele bar, àquele tipo ali.
أنت ستعمل الذهاب إلى هذا الشريط. هذا الرجل. هذا الرجل هناك حق.

Aquele tipo ali pode dar-te uma ajuda.
هذا الرجل هناك يمكن أن يساعدكِ

Estou impressionado aqui com aquele tipo ali.
أنا منبهر هنا من ذاك الرجل هناك

Aquele tipo ali disse que me pagaria uma bebida.
ذلك الرجل هناك قال أنك ترغببشراءشرابلي.

- Olha, Fuser, olha aquele tipo ali. - O quê?
فوسير، أنظر إلى ذلك الرجل هناك - ماذا؟

- Vês aquele tipo ali?
هل ترى الرجل هناك ؟

Excepto aquele tipo ali. Ele assusta...
باستثناء ذلك الشخص هناك يبدو لذيذاً

- Aquele tipo ali. - Aquele? É o meu pai.
هذا الشخص هناك انة أبى

Vês aquele tipo ali em baixo, com a luz ligada?
هل ترى الشخص هناك حيث الضوء؟

Não sei... Aquele tipo ali!
ذلك الشاب هناك

Isso não é verdade, aquele tipo ali não deu.
هذا ليس بصحيح هذا الشاب هنا لم يقم بالتبرع

Quem é aquele tipo ali?
من هذا الشخص؟ من الشخص فى غرفة المحادثات؟