"tipo chamado" - Translation from Portuguese to Arabic

    • رجل يدعى
        
    • رجل اسمه
        
    • رجل يُدعى
        
    • شخص اسمه
        
    • رجل سَمّى
        
    • الرجل يدعى
        
    • رجل أسمه
        
    • لرجل يدعى
        
    • رجلاً يدعى
        
    • رجلاً يُدعى
        
    • رجل يسمى
        
    • شخص يسمى
        
    • شخص إسمه
        
    • شخصاً يدعى
        
    • شخص يدعى
        
    Temos um tipo chamado Bolton da Polícia de Washington DC. Open Subtitles لقد حصلنا على رجل يدعى بولتن من شرطو دالاس
    Houve uma vez que quase me casei com um tipo chamado Scott. Open Subtitles حسنا .. انا تقريبا تزوجت مرة واحدة الى رجل يدعى سكوت
    Mas, em 1543, um tipo chamado Copérnico, propôs um modelo diferente. TED ولكن في عام 1543، رجل اسمه كوبرنيكوس اقترح نموذجا مختلفاً.
    Eu faco rimas. Era uma vez um tipo chamado Chandler cuja mulher o fez morrer por dentro. Open Subtitles كان هنالك رجل يُدعى تشاندلر قتلته زوجته من الداخل.
    Olá, minha senhora. Procuro um tipo chamado Ben Buford. Conhece-o? Open Subtitles مرحباً سيدتي، أبحث عن شخص اسمه بن بوفورد، أتعرفينه؟
    Espero que gostem de comer um tipo chamado Bolo. Open Subtitles دعْهم يَأْكلونَ رجل سَمّى كعكةً.
    Aparentemente, um tipo chamado Balaam tinha um rabo que falava, e o Randy estava ansioso para mostrar á Milly o seu. Open Subtitles على ما يبدو , بعض الرجل يدعى بلعام كان الحمار الحديث , وراندي لا يمكن أن تنتظر لاظهار ميلي له.
    Este é um tipo chamado Ed Cook que tinha vindo de Inglaterra onde tinha uma das memórias mais bem treinadas. TED هذا رجل يدعى إيد كووك والقادم من إنجلترا والذي يمتلك أفضل الذاكرات المدربة
    Não sei bem como, apareceu na minha caixa de entrada. Era de um tipo chamado Solomon Odonkoh. TED لا أدري كيف حدث ذلك، لكنها وصلت لصندوق بريدي الوارد، وكانت من رجل يدعى سولومون أودونكوه.
    Entre o Sato e um "padrinho". Um tipo chamado Sugai. Open Subtitles بين ساتو ورئيسه القديم ، رجل يدعى سوجاي.
    Sal, isso não são tretas, meu. Isso é obra dum tipo chamado Screwface "Cara Lixada". Open Subtitles سال هذا الكلام ليس فارغاً يا رجل تلك العلامات وضعت هناك من قبل رجل اسمه سكروفيس
    Quem pensaria que um tipo chamado Fuinha cozinharia tão bem? Open Subtitles ولتعرف أكثر رجل اسمه" ويزل يمكنه طهي هذا جيدا؟
    Diz que começou a ter aulas de spin quando, na verdade, tem um caso com um tipo chamado Bob. Open Subtitles تدعي أنها بدأت صفاً جديداً في رياضة الدراجة لكن فعلياً، هي تقيم علاقة مع رجل يُدعى "بوب".
    Um tipo chamado Natalio Perez que vive nos montes juntou-se à guerrilha. Open Subtitles رجل يُدعى (ناتاليو بريز) يعيش على التلال وإنضمّ إلى حروب العصابات.
    Na Índia, significa que estás chateado com um tipo chamado Howard! Open Subtitles ففي الهند, يعني ذلك أني مستاء من شخص اسمه هاوارد
    De momento, procuro informações sobre um tipo chamado Lincoln Trahn. Open Subtitles حسنا .زحاليا انا أبحث عن بعض المعلومات عن شخص اسمه لينكون تران
    Ela liga-me na semana passada e diz que tem um encontro com um antiquário, um tipo chamado Dalton Padron. Open Subtitles تَدْعوني الأسبوع الماضي و تَقُولُ بأنّها عِنْدَها a تأريخ... مَع تاجرِ أثريِ... a رجل سَمّى دالتن Padron.
    Está bem, ei, se acontecer comigo alguma coisa, é um tipo chamado Tee. Open Subtitles حسنا، حسنا، انظر، إذا حدث أي شيء لي، هو بعض الرجل يدعى المحملة.
    Treinas-te um tipo chamado Jae-Joon, certo? Open Subtitles قمت بتدريب رجل أسمه جاي - جون ، أليس كذلك ؟
    Este era um tipo chamado Avnet. Encontrámo-lo nuns arbustos, na baixa. Open Subtitles هذه الجثه لرجل يدعى افنت وجدت وسط المدينه
    Conheço um tipo chamado Tom Collins. É um excelente ouvinte. Open Subtitles أعرف رجلاً يدعى (توم كولينز) , إنه مستمع عظيم
    No cemitério, disseste-nos que um tipo chamado Bird matou um homem trabalhador. Open Subtitles في المقبرة، قلت لنا إنّ رجلاً يُدعى (بيرد) قتل عاملاً
    O Barney disse que precisavas que expulsasse um tipo chamado Scooter? Open Subtitles بارني قال بأنك تريدينني أن أخراج رجل يسمى سكوتر ؟
    Ele disse que pediste uma escuta para um tipo chamado Fred Doran. Open Subtitles قال لى انك تطلب مراقبة لوضع شخص يسمى فريد دوران.
    O meu exemplo favorito de "cor-agem" é um tipo chamado John Skipper. TED المثال المفضل على " شجاعة الألوان" شخص إسمه جون سكيبر.
    Sabes se um tipo chamado Victor me telefonou? Open Subtitles أتعرف إن كان اتصل بي شخصاً يدعى "فيكتور"؟
    Este é dum tipo chamado Daniel Merlin Goodbrey ,da Grã-Bretanha. TED إنها من شخص يدعى دانيال ميرلين جوودبري من بريطانيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more