Não é uma doença, é obviamente algum tipo de arma. | Open Subtitles | انه ليس مرضا من الواضح انه نوع من الأسلحة |
Estamos à procura de ferro, prata, sal, qualquer tipo de arma. | Open Subtitles | . . سوف نبحث عن حديد أو فضة أو ملح و أيّ نوع من الأسلحة |
Pode fazer um molde para determinar o tipo de arma? | Open Subtitles | هل يمكنك معرفة أي نوع من الأسلحة أستعمل في الجريمة؟ |
Sabe que tipo de arma era aquela? | Open Subtitles | أتعرف أي نوع من السلاح هذا ؟ |
Que tipo de arma fez isto? | Open Subtitles | أي نوع من السلاح فعل هذا؟ |
Excepto, talvez, de como pareço. Que tipo de arma tenho. | Open Subtitles | بإستثناء ربما ما أوحي إليه ما نوع المسدس الذي أملكه |
Está bem, vou tentar descobrir que tipo de arma usou o nosso atacante. | Open Subtitles | حسناً، سأحاول أن أجد ما نوع السلاح الذي إستخدمه مهاجمنا |
Além de que, nenhum membro podia entrar com nenhum tipo de arma. | Open Subtitles | ايضا، لا يسمح لاي عميل ان يحضر ي نوع من الاسلحة |
Kelly, a nave tem pelo menos 20 metros. Estou a ver o que aparenta ser algo tipo de arma a sair... Meu Deus. | Open Subtitles | الطبق عرضه على الأقل 60 قدم وأرى ما يبدوا أنه نوع من الأسلحة تهبط من |
E quem sabe que tipo de arma roubaram daquele laboratório energético em Pasadena. | Open Subtitles | ومن يدري أي نوع من الأسلحة سرقوا من مختبر الطاقة في باسادينا. |
- Não! - Qualquer tipo de arma serve. | Open Subtitles | ـ أي نوع من الأسلحة أستفاد منه؟ |
Liga-me se corresponderem a algum tipo de arma. | Open Subtitles | اتصل بي إن طابقتها مع أي نوع من الأسلحة |
Queria saber que tipo de arma faz um ferimento desses. | Open Subtitles | أَتسائل أي نوع من الأسلحة يترك جرح كهذا |
Que tipo de arma? | Open Subtitles | أي نوع من السلاح ؟ |
- Que tipo de arma era? | Open Subtitles | أى نوع من السلاح ؟ |
- Que tipo de arma é esta? - É uma arma de chaves. | Open Subtitles | - أي نوع من السلاح هو هذا؟ |
Que tipo de arma tem o teu pai? | Open Subtitles | ما نوع المسدس الذي يملكه والدك؟ |
Que tipo de arma tinha ele? | Open Subtitles | ما نوع المسدس الذي كان معه؟ |
E que tipo de arma usa para matar os patos indefesos? | Open Subtitles | و ما نوع السلاح الذي تستخدمه بقتل هذه البطّات الضعيفة ؟ |
Mas achei que não seria má ideia ter um tipo de arma. | Open Subtitles | لكني لم اعتقد انها فكرة سيئة بحملي ,نوع من الاسلحة الهجومية, انت تعلم |
Nem sequer conseguimos identificar que tipo de arma usou. | Open Subtitles | ولا يمكن أن نعرف حتى نوع سلاح الجريمة. |
- Que tipo de arma é? | Open Subtitles | -هذا لا يعقل -إي نوع من المسدسات هو؟ |
Eu concordo. Algum tipo de arma rasgou em cumprimento o que sobrou da pélvis e coxa direita, atravessando a artéria femoral. | Open Subtitles | هنالك نوع من سلاح مُقطّع لشرائح على إمتداد ما تبقى في الحوض والفخذ الأيمن |