"tipo não era" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرجل لم يكن
• الشخص لم يكن

Estou a começar a pensar que aquele tipo não era um agente de modelos a sério.
لقد بدأت بالتفكير بذاك الرجل. لم يكن عميل تصميم حقيقي.

Naquele momento, soube que matar aquele tipo... não era a solução.
وفي تلك اللحظة أدركت أنّ قتل ذلك الرجل لم يكن الحل الصائب

O Luke continua a achar que me enganaram, mas se aquele tipo não era sincero, como é que sabia que o Luke era meu filho?
لوك ، الى الان يظن بإنني سُرقت لكن اذا هذا الرجل لم يكن صادقا كيف عرف بإن لوك ابني ؟

Aquele tipo não era o namorado dela. Porque achas que ele não disse nada?
ذلك الشخص لم يكن صديقها الحميم، لماذا برأيك لم يقل شيئاً؟

Aquele tipo não era o assassino. Ele mal podia apertar os sapatos.
ذلك الشخص لم يكن القاتل إنه بالكاد يستطيع أن يربط رباط حذائه اللعين

Mas antes de fazermos o nosso luto, não podemos esquecer que este tipo não era o único com um interesse.
ولكن قبل أن نحزن، فقط تذكر أن هذا الرجل لم يكن واحد فقط بفأس لطحن.

O tipo não era apanhador de lixo, chefe.
هذا الرجل لم يكن جامعاً للقمامة

Este tipo não era toxicodependente.
هذا الرجل لم يكن مدمنا للمخدرات.

O tipo não era só organizado.
هذا الرجل لم يكن منظماً فحسب

Eu sabia que o tipo não era boa peça, mas o Mathew não me quis ouvir.
أعرف ذلك الرجل لم يكن جيداً لكن ( ماثيو ) لم يستمع

Não precisava nada e aquele tipo não era o Tom.
" لا، لم يفعل، هذا الرجل لم يكن " توم

Aquele tipo não era cego.
هذا الرجل لم يكن ضريراً

Está bem, o tipo não era mau de todo, mas não podia dizer isso à Gloria ou teria aberto a porta a um monte de coisas novas que não quero fazer.
حسنا، الرجل لم يكن سيئًا، لكنني لا يمكن أن أجعل (غلوريا) تعرف وإلا سيفتح الباب لمجموعة كاملة من الأمور الجديدة التي لا أريد عملها،

Teddy, o detector, este tipo não era!
تيدي) الميتشعر، هذا الرجل لم يكن)