"tirá-lo dali" - Translation from Portuguese to Arabic

• إخراجه من هنا
• لنخرجه
• نخرجة
• نخرجه من

Despacha isso. Com mais tempo, conseguia tirá-lo dali.
إن كان لدي المزيد من الوقت, أظن أن بإمكاني إخراجه من هنا.

Acho que devíamos tirá-lo dali.
اظن ان عليكم إخراجه من هنا.

Eu tinha de tirá-lo dali.
-كان عليَّ إخراجه من هنا

Certo, ele não vai cair nessa. Vamos, vamos tirá-lo dali.
لن ينجح ذلك، هيا يا رجل لنخرجه من هنا

Na minha opinião, devíamos tirá-lo dali...
في رأيي لنخرجه بأسرع وقت

Vamos tirá-lo dali!
دعنا نخرجة من هناك

- Temos que tirá-lo dali. - Não vais morrer.
لابد ان نخرجة - لن تموت -

- Vamos tirá-lo dali. - Podes crer.
دعنا نخرجه من هناك

Como é que vamos conseguir tirá-lo dali?
كيف نخرجه من الاسفل؟

Vamos tirá-lo dali.
لنخرجه.

Vamos tirá-lo dali.
دعنا نخرجه من هنا

Temos de tirá-lo dali.
يجب أن نخرجه من هناك