"tirar uma soneca" - Translation from Portuguese to Arabic

• منالأفضل أن آخذ قيلوله
• تأخذ قيلولة
• سأغفو قليلاً

Tirar uma soneca com estilo pra variar.
منالأفضل أن آخذ قيلوله بشكل فاخر على سبيل التغيير

Senhor, está mesmo a Tirar uma soneca agora?
سيدي , هل تأخذ قيلولة الأن , بصراحة؟

A minha avozinha, a Tirar uma soneca, E depois de um tempo, a Siri começou a repetir-se.
مي-ماو) خاصّتي تأخذ قيلولة و بعد مدّة) بدأت (سيري) بتكرير إجاباتها

Os pacientes estão estáveis, então vou Tirar uma soneca na sala de plantão.
كل المرضى مُستقرين، لذا أنا سأغفو قليلاً في غرفة الإستدعاء

Vou Tirar uma soneca.
سأغفو قليلاً