"tirar-me uma fotografia" - Translation from Portuguese to Arabic

• التقاط صورة لي

Fico sempre nervoso quando tentam tirar-me uma fotografia. Não sei.
أرتبك دوماّّ عندما يحاول هؤلاء الناس التقاط صورة لي

Eu estava em Chinatown e um polícia qualquer... resolveu tirar-me uma fotografia.
كنت في الحي الصيني وقرر شرطي ما التقاط صورة لي.

Então Zoë... como inteligente que é, queria tirar-me uma fotografia.
(و(زوي العبقرية تريد التقاط صورة لي